Edición 20º Aniversario en catalán, anunciado en una caja de mucho lujo, con páginas originales a color, sentido de lectura oriental y una nueva traducción. Contiene los 4 primeros tomos de la Kanzenban de Japón, al ser una edición especial los editores japoneses solo permitieron integrar los 2 primeros arcos argumentales. Edición 20º Aniversario en castellano, presentado en una caja de gran lujo, con páginas originales a color, sentido de lectura oriental y una exclusiva traducción. Nueva edición en Español, con páginas auténticos a color y sentido de lectura oriental.
En cualquier caso, es la única forma de tener “Dragon Ball Super” a mano con todas y cada una de las virtudes de audio y calidad de imagen que uno logre desear. Primera edición en tomos de Dragon Ball en España, donde se recopilaba todo lo anunciado en las Series Blanca y Roja. El contenido era el mismo, con sentido de lectura occidental, la misma rotulación y los mismos detalles de onomatopeyas. Hay 2 ediciones en Japón que son las que han traido aquí, estas son la Tankobon de 42 tomos y la Kanzenban de 34 tomos.
Dragon Ball – Edición 20 Aniversario (2 Tomos)
Por eso, hemos escarbado entre los arcos de las series para decirte en que punto debes ver cada una de las películas, mientras que ves por primera vez o vuelves a conocer la serie en cuestión. También, como es natural, hay películas que vale la pena ver antes o entre medias. Eso sí, ahora dejemos el romanticismo a un lado, ya que hay más razones.
Un jalón que los entusiastas de la obra de Akira Toriyama y Toei Animation agradecieron en extremo. Esta es la opción precisamente ilegal y, además, en latino, con lo que aquellos que puedan ver “Dragon Ball” en el español original pueden no estar del todo satisfechos con la opción. Sin daros más la paliza, os dejo ahora con las elecciones que hay para poder ver “Dragon Ball” y sus diferentes sagas en castellano. No voy a engañaros, el contenido tal y como está libre hoy en día (más que nada de la “Dragon Ball” mucho más clásica) no es exactamente cómodo, y en bastantes casos tampoco legal. Sin embargo, es una consecuencia mucho más de las lagunas de licencia y disponibilidad que llevo tiempo destacando en productos, y que por desgracia no semeja que vaya a arreglarse en España a corto plazo.
Ver Dragon Ball A La Carta
Normalmente vamos a poder observarlos a lo largo de algunas semanas desde el momento de la emisión y podremos ir viéndolos conforme se emitan en la tele. Sencillamente debes tener una suscripción a Movistar Plus+ Lite y emplear el buscador de la página web o la aplicación. La mítica serie está disponible pero no solo puedes ver Dragon Ball Z sino todas las temporadas de Dragon Ball pueden verse a la carta. Cinco temporadas terminadas de la serie original que podemos ver cuando deseamos, sin depender de la emisión en el canal y con los 153 capítulos libres.
Tras un tiempo donde era difícil conseguir los números de la Serie Blanca y frente a la demanda de estos, Planeta sacó la Serie Amarilla, con el mismo contenido de la Serie Blanca pero con una exclusiva traducción que subsanaba ciertos errores y mejor calidad de impresión. Resalta que para esta edición emplearon exactamente las mismas portadas pero mucho mejor coloreadas. Al irse de forma tan lenta cada semana y también ir el anime en televisión considerablemente más avanzado, crearon la Serie Roja que tenía doble numeración, nº154 donde continuaba a la Serie Blanca y nº1 como Serie Roja. El sentido de lectura era occidental y el formato en lugar de comic-book con grapas fue en formato rústica y encolado. Tuvo periodicidad quincenal hasta el nº13 donde se vieron obligados a pasarlo a mensual por arrimarse a la edición de Japón.
Dragon Ball – Edición Original (42 Tomos)
Esta edición de Dragon Ball está remasterizada y con todas y cada una de las páginas a color originales que salieron en su día en la revista Shonen Jump. Comprende toda la historia en un total de 34 tomos de 248 páginas cada uno de ellos. En la actualidad la mejor edición en España es la Kanzenban, que aquí se los conoce como Ultimate Edition o Edició Definitiva (Catalán), ya que incluye las páginas a color auténticos y los tonos de negro y tramas tienen considerablemente más calidad. Este apartado es para genuinos completistas y es algo que os admito que hice cuando no tenía trabajo alguno y en este momento veo completamente imposible. Sí, pues uno ha de entender que las películas no solo se relacionan con su serie pertinente, si no que suceden en puntos más o menos concretos de las mismas. Uno no puede ponerse a conocer Dragon Ball Z y antes que salga Vegete verse una película con Gohan en Super Saiyan 2.
Pues sí, puede verse en España pero solo con subtítulos en inglés, cortesía esto de Crunchyroll. Ámbas primeras sagas se caracterizaron por tener múltiples películas que expandían la experiencia de la obra de Akira Toriyama, sobre todo llegando al marco de \’Z\’, y la verdad que hay mucho más de un contenido que vale mucho la pena. Exactamente la misma la Serie Blanca, la Serie Roja asimismo tenía su versión en Catalán. La Sèrie Vermella salio quincenalmente y después de forma mensual a la par de la versión en Español.
Debido a la popularidad que Dragon Ball tuvo en Cataluña, eligieron sacar una Edición en Catalán que salió al unísono que su versión en Español. La periodicidad era exactamente la misma, saliendo a la par cada semana las dos ediciones. El planeta del manga y del anime es cada vez más una parte de la civilización general de occidente. Sin embargo, en muchos de sus fenómenos sigue siendo de nicho y contando con una fuerte barrera generacional. Básicamente, la historia del Shonen y de todo anime de acción. Quizás otro día toque charlar de Naruto o One Piece, sus 2 discípulos más destacados.
Orden Cronológico De Todo Dragon Ball, Dentro Series Y Películas
Por vez primera se edita Dragon Ball en sentido de lectura oriental, recopilando la historia al completo y con exactamente la misma traducción corregida de las Series Amarilla y Azul. El formato era de tomo en rústica sin sobrecubiertas con un precio muy económico. No obstante, como todo gran anime, Dragon Ball dió rincón a multitud de particulares, OVAs y grandes producciones cinematográficas que han exprimido mejor o peor los huevos de oro. Algunos son simples episodios perdidos de poca importancia, pero otras nos han regalado alguno de los mejores momentos de la saga, introduciendo villanos legendarios como Broly. Para ver Dragon Ball Z a la carta asimismo podemos recurrir a este método aunque debemos tomar en consideración que los episodios irán apareciendo y desapareciendo en el contenido de Movistar conforme se vayan emitiendo.